есть софтина для оптического распознавания текста.
CuneiForm звать. Бесплатная альтернатива ФайнРидеру.
поставил одной сотруднице.
через несколько недель звонит мне с вопросом по ней и говорит:
- вы мне поставили программу для распознавания... куни... куни...ну вы помните. у меня вопрос...
я чуть под стол не сполз. :-D