Башорг цитата #20416 - смешные диалоги

На удалёнке сидел, как-то тесты сдавал, а там эта штука — прокторинг. Ну, я, естественно, не врубился, полез в Гугл. Оказалось, "proctor" — это такой надсмотрщик на узах. А проктология, как вы уже, наверное, догадались, про... ну, вы поняли. Вот и думаешь: языки разные, а результат какой-то один и тот же получается, прям как ни крути.