Башорг цитата #24542 - смешные диалоги

aaa: Лет сто назад, помню, чуть дуба не дал. Решил почитать, что там на банке с кофе написано, а слова вроде знакомые, но как-то... неправильно выглядят. (Оказалось, из ЮАР привезли, а там какой-то африканский язык, ну, типа, голландский, только без нюансов. И как она в Волгоград попала – отдельная история, не спрашивайте.) bbb: Так вы, значит, с голландским на "ты"? aaa: Да нет же! Я успел запаниковать раньше, чем мозги догнали, что это не родной мой английский. :о(